Ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ: Ïèñüìî îò 20.12.2012 N 04È-1310/12
Óòâåðæäåí 20.12.2012
Î ÏÎÐßÄÊÅ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß ÌÎÍÈÒÎÐÈÍÃÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÈÇÄÅËÈÉ Â ÕÎÄÅ ÊËÈÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ
Ñêà÷àòü (21,4 Êá)

 

ÔÅÄÅÐÀËÜÍÀß ÑËÓÆÁÀ ÏÎ ÍÀÄÇÎÐÓ Â ÑÔÅÐÅ ÇÄÐÀÂÎÎÕÐÀÍÅÍÈß

 

ÏÈÑÜÌÎ

îò 28 äåêàáðÿ 2012 ã. N 04È-1310/12

 

Î ÏÎÐßÄÊÅ

ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß ÌÎÍÈÒÎÐÈÍÃÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÈÇÄÅËÈÉ

 ÕÎÄÅ ÊËÈÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ

 

 ñîîòâåòñòâèè ñ Ôåäåðàëüíûì çàêîíîì îò 21.11.2012 N 323-ÔÇ "Îá îñíîâàõ îõðàíû çäîðîâüÿ ãðàæäàí â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè" ìåäèöèíñêèå èçäåëèÿ, íàõîäÿùèåñÿ â îáðàùåíèè íà òåððèòîðèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ïîäëåæàò ìîíèòîðèíãó áåçîïàñíîñòè â öåëÿõ âûÿâëåíèÿ è ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîáî÷íûõ äåéñòâèé, íå óêàçàííûõ â èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ èëè ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèé ïðè åãî ïðèìåíåíèè, îñîáåííîñòåé âçàèìîäåéñòâèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ìåæäó ñîáîé, ôàêòîâ è îáñòîÿòåëüñòâ, ñîçäàþùèõ óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ ãðàæäàí è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ ïðè ïðèìåíåíèè è ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé.

Ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 30.06.2004 N 323 (â ðåäàêöèè ïîñòàíîâëåíèÿ Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 19.06.2012 N 614) "Îá óòâåðæäåíèè Ïîëîæåíèÿ î Ôåäåðàëüíîé ñëóæáå ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ", ãîñóäàðñòâåííàÿ ôóíêöèÿ ïî ïðîâåäåíèþ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé âîçëîæåíà íà Ôåäåðàëüíóþ ñëóæáó ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ (Ðîñçäðàâíàäçîð).

 ðàìêàõ ïðîâåäåíèÿ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé Ðîñçäðàâíàäçîð îñóùåñòâëÿåò ñáîð, îáðàáîòêó è àíàëèç ñâåäåíèé î áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé íà âñåõ ýòàïàõ èõ îáðàùåíèÿ, âêëþ÷àÿ êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ è ïîñòðåãèñòðàöèîííûé ïåðèîä.

 öåëÿõ ðàçúÿñíåíèÿ ïîðÿäêà ó÷àñòèÿ ñóáúåêòîâ îáðàùåíèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â ìîíèòîðèíãå áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé Ðîñçäðàâíàäçîðîì ñîâìåñòíî ñ ÔÃÁÓ "Öåíòð ìîíèòîðèíãà è êëèíèêî-ýêîíîìè÷åñêîé ýêñïåðòèçû" Ðîñçäðàâíàäçîðà ðàçðàáîòàí "Ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé".

"Ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé" ïðåäëàãàåò åäèíîîáðàçíûé ïîäõîä ê ñáîðó, îáðàáîòêå è ïðåäñòàâëåíèþ â Ðîñçäðàâíàäçîð èíôîðìàöèè ïî áåçîïàñíîñòè èññëåäóåìûõ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé è äàåò ðàçúÿñíåíèÿ ïî ïðàêòè÷åñêèì âîïðîñàì ñîáëþäåíèÿ òðåáîâàíèé çàêîíîäàòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ê ìîíèòîðèíãó áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé.

Îäíîâðåìåííî Ðîñçäðàâíàäçîð îáðàùàåò âíèìàíèå, ÷òî "Ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé" íîñèò ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð è îòêëîíåíèå îò íåãî, ïðè óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ çàêîíîäàòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, íå âëå÷åò çà ñîáîé íàñòóïëåíèÿ àäìèíèñòðàòèâíîé èëè èíîé îòâåòñòâåííîñòè.

 

Âðèî ðóêîâîäèòåëÿ

Å.À.ÒÅËÜÍÎÂÀ

 

 

 

 

                                                                                                                    

Ïðèëîæåíèå

 

Óòâåðæäàþ

Âðèî ðóêîâîäèòåëÿ Ôåäåðàëüíîé ñëóæáû

ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ

Å.À.ÒÅËÜÍÎÂÀ

28 äåêàáðÿ 2012 ã.

 

ÏÎÐßÄÎÊ

ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß ÌÎÍÈÒÎÐÈÍÃÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÈÇÄÅËÈÉ

 ÕÎÄÅ ÊËÈÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÑÏÛÒÀÍÈÉ

 

Ðàçðàáîò÷èêè:

Ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ:

ä.ô.í., ïðîô. Òåëüíîâà Å.À., ê.ô.í. Êîñåíêî Â.Â., Êðûëîâà Ò.Ã., Ãëàãîëåâ Ñ.Â.

ÔÃÁÓ "Öåíòð ìîíèòîðèíãà è êëèíèêî-ýêîíîìè÷åñêîé ýêñïåðòèçû" Ðîñçäðàâíàäçîðà:

ä.ì.í., ïðîô. Îìåëüÿíîâñêèé Â.Â., ê.ì.í. Ñóðà Ì.Â., ê.ô-ì.í. Àíòîíîâ Â.Ñ., Èâàõíåíêî Î.È., Òàòàðèíîâ À.Ï., Ùåòèíèíà Å.Í.

 

Íàñòîÿùèé äîêóìåíò íå ÿâëÿåòñÿ íîðìàòèâíûì ïðàâîâûì àêòîì, îí îñíîâûâàåòñÿ íà ïîäõîäàõ Ôåäåðàëüíîé ñëóæáû ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ ê ðàññìàòðèâàåìîé ïðîáëåìå è ñîäåðæèò ðàçúÿñíåíèÿ ïî ïðàêòè÷åñêèì âîïðîñàì ñîáëþäåíèÿ òðåáîâàíèé çàêîíîäàòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â ñôåðå îñóùåñòâëåíèÿ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé.

Îòêëîíåíèå îò ïîëîæåíèé "Ïîðÿäêà ïðîâåäåíèÿ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé" ïðè óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ çàêîíîäàòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè íå âëå÷åò çà ñîáîé íàñòóïëåíèÿ àäìèíèñòðàòèâíîé èëè èíîé îòâåòñòâåííîñòè.

 

1. Ââåäåíèå

 

Íàñòîÿùèé "Ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé" ðàçðàáîòàí â ñîîòâåòñòâèè ñ:

- Ôåäåðàëüíûì çàêîíîì îò 21.11.2012 N 323-ÔÇ "Îá îñíîâàõ îõðàíû çäîðîâüÿ ãðàæäàí â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè";

- Ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 25.09.2012 N 970 "Îá óòâåðæäåíèè Ïîëîæåíèÿ î ãîñóäàðñòâåííîì êîíòðîëå çà îáðàùåíèåì ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé";

- Ïðèêàçîì Ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 20.06.2012 N 12í "Îá óòâåðæäåíèè ïîðÿäêà ñîîáùåíèÿ ñóáúåêòàìè îáðàùåíèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé îáî âñåõ ñëó÷àÿõ âûÿâëåíèÿ ïîáî÷íûõ äåéñòâèé, íå óêàçàííûõ â èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ èëè ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, î íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ ïðè åãî ïðèìåíåíèè, îá îñîáåííîñòÿõ âçàèìîäåéñòâèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ìåæäó ñîáîé, î ôàêòàõ è îáñòîÿòåëüñòâàõ, ñîçäàþùèõ óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ ãðàæäàí è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ ïðè ïðèìåíåíèè è ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé" (çàðåãèñòðèðîâàí â Ìèíþñòå Ðîññèè 20.06.2012 N 24962).

Ñ ó÷åòîì íàöèîíàëüíûõ ñòàíäàðòîâ:

- ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 14155-1-2008 "Ðóêîâîäñòâî ïî ïðîâåäåíèþ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé. ×àñòü 1. Îáùèå òðåáîâàíèÿ" (óòâ. Ïðèêàçîì Ðîñòåõðåãóëèðîâàíèÿ îò 25.12.2008 N 667-ñò);

- ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 14155-2-2008 "Ðóêîâîäñòâî ïî ïðîâåäåíèþ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé. ×àñòü 2. Ïëàíèðîâàíèå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé" (óòâ. Ïðèêàçîì Ðîñòåõðåãóëèðîâàíèÿ îò 25.12.2008 N 668-ñò).

Ñ ó÷åòîì çàðóáåæíûõ äîêóìåíòîâ, ðåãëàìåíòèðóþùèõ ìîíèòîðèíã áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé:

- GHTF/SG5/N5:2012. "Çàêëþ÷èòåëüíûé Äîêóìåíò ñïåöèàëüíîé êîìèññèè ïî ãëîáàëüíîé ãàðìîíèçàöèè. Ñîáûòèÿ, ïîäëåæàùèå ñîîáùåíèþ, âûÿâëÿåìûå â õîäå ïðåäðåãèñòðàöèííûõ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé". <1>

--------------------------------

<1> GHTF/SG5/N5:2012. Global Harmonization Task Force. Final Document. Reportable Events During Pre-Market Clinical Investigation.

 

- MEDDEV 2.12\16. Âåðñèÿ Å2.08 2010-06-08. Ôîðìà ñîîáùåíèÿ èçãîòîâèòåëÿ îá èíöèäåíòå. Ñèñòåìà íàäçîðà çà ìåäèöèíñêèìè èçäåëèÿìè <1>.

--------------------------------

<1> MEDDEV 2.12\1 rev 6. Version E2.08 2010-06-08. Report Form. Manufacturer's Incident Report. Medical Devices Vigilance System.

 

- Êîäåêñà Ôåäåðàëüíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ÑØÀ. Òèòóë 21. 803.12 <1>.

--------------------------------

<1> CFR - Code of Federal Regulations Title 21. 803.12.

 

Ìîíèòîðèíã áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ïðè îðãàíèçàöèè è ïðîâåäåíèè êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé ïðîâîäèòñÿ ñ öåëüþ âûÿâëåíèÿ è ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîáî÷íûõ äåéñòâèé, íå óêàçàííûõ â èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ èëè ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèé ïðè åãî ïðèìåíåíèè, îñîáåííîñòåé âçàèìîäåéñòâèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ìåæäó ñîáîé, ôàêòîâ è îáñòîÿòåëüñòâ, ñîçäàþùèõ óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ ãðàæäàí è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ.

 ñîîòâåòñòâèè ñ Ôåäåðàëüíûì çàêîíîì îò 21.11.2012 N 323-ÔÇ "Îá îñíîâàõ îõðàíû çäîðîâüÿ ãðàæäàí â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè", ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 30.06.2004 N 323 (â ðåä. îò 26.12.2011) "Îá óòâåðæäåíèè Ïîëîæåíèÿ î Ôåäåðàëüíîé ñëóæáå ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ", ãîñóäàðñòâåííàÿ ôóíêöèÿ ïî ìîíèòîðèíãó áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé îñóùåñòâëÿåòñÿ Ôåäåðàëüíîé ñëóæáîé ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ (Ðîñçäðàâíàäçîð).

 ñîîòâåòñòâèè ñ Ôåäåðàëüíûì çàêîíîì îò 21.11.2012 N 323-ÔÇ "Îá îñíîâàõ îõðàíû çäîðîâüÿ ãðàæäàí â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè" ïî ðåçóëüòàòàì îñóùåñòâëåíèÿ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ïðè ïîëó÷åíèè è ïîäòâåðæäåíèè èíôîðìàöèè î ïîáî÷íûõ äåéñòâèÿõ, íå óêàçàííûõ â èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ èëè ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ ïðè åãî ïðèìåíåíèè, îá îñîáåííîñòÿõ âçàèìîäåéñòâèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ìåæäó ñîáîé, î ôàêòàõ è îá îáñòîÿòåëüñòâàõ, ñîçäàþùèõ óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ ãðàæäàí è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ ïðè ïðèìåíåíèè è ýêñïëóàòàöèè çàðåãèñòðèðîâàííûõ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé, Ðîñçäðàâíàäçîð ðàññìàòðèâàåò âîïðîñ î ïðèîñòàíîâëåíèè ïðèìåíåíèÿ èëè îá èçúÿòèè èç îáðàùåíèÿ òàêîãî ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ è ïðèíèìàåò ñîîòâåòñòâóþùåå ðåøåíèå.

Ïî ðåçóëüòàòàì ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ïðè îðãàíèçàöèè è ïðîâåäåíèè êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé Ðîñçäðàâíàäçîð ðàçìåùàåò â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå íà ñâîåì îôèöèàëüíîì ñàéòå â ñåòè "Èíòåðíåò" èíôîðìàöèþ î ïðèíÿòûõ ðåøåíèÿõ.

 

2. Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ

 

Íàñòîÿùèé "Ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé" ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñóáúåêòàìè îáðàùåíèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé, ó÷àñòâóþùèìè â îðãàíèçàöèè è ïðîâåäåíèè êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé.

Íàñòîÿùèé äîêóìåíò ïðèìåíÿåòñÿ ê ìîíèòîðèíãó áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé, èçó÷àåìûõ â õîäå ïðåäðåãèñòðàöèîííûõ è ïîñòðåãèñòðàöèîííûõ èíòåðâåíöèîííûõ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé.

 

3. Òåðìèíû è îïðåäåëåíèÿ

 

 íàñòîÿùåì äîêóìåíòå ïðèâîäÿòñÿ òåðìèíû è îïðåäåëåíèÿ, ïðèíÿòûå â ÃÎÑÒå Ð ÈÑÎ 14155-1-2008 "Ðóêîâîäñòâî ïî ïðîâåäåíèþ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé. ×àñòü 1. Îáùèå òðåáîâàíèÿ" (óòâ. Ïðèêàçîì Ðîñòåõðåãóëèðîâàíèÿ îò 25.12.2008 N 667-ñò), à òàêæå GHTF/SG5/N5:2012. "Çàêëþ÷èòåëüíûé Äîêóìåíò ñïåöèàëüíîé êîìèññèè ïî ãëîáàëüíîé ãàðìîíèçàöèè. Ñîáûòèÿ, ïîäëåæàùèå ñîîáùåíèþ, âûÿâëÿåìûå â õîäå ïðåäðåãèñòðàöèííûõ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé" <1>.

--------------------------------

<1> GHTF/SG5/N5:2012. Global Harmonization Task Force. Final Document. Reportable Events During Pre-Market Clinical Investigation.

 

Íåæåëàòåëüíîå ñîáûòèå (adverse event) - ëþáîé íåáëàãîïðèÿòíûé ìåäèöèíñêèé ñëó÷àé, ïðîèçîøåäøèé ñ êîíêðåòíûì ñóáúåêòîì êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé.

Ïðèìå÷àíèå. Äàííîå îïðåäåëåíèå íå ïðåäïîëàãàåò îáÿçàòåëüíîé âçàèìîñâÿçè ìåæäó íåæåëàòåëüíûì ñîáûòèåì è èñïûòóåìûì ìåäèöèíñêèì èçäåëèåì.

 

Ñåðüåçíîå íåæåëàòåëüíîå ñîáûòèå (serious adverse event) - íåæåëàòåëüíîå ñîáûòèå, êîòîðîå:

a) ïðèâåëî ê ñìåðòè;

b) âûçâàëî ñåðüåçíîå óõóäøåíèå ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ ñóáúåêòà êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé è ïðèâåëî ê:

- óãðîæàþùåìó æèçíè çàáîëåâàíèþ èëè òðàâìå;

- ñòîéêîìó íàðóøåíèþ ñòðîåíèÿ èëè ôóíêöèé îðãàíèçìà;

- ãîñïèòàëèçàöèè èëè ïðîäëåíèþ ñðîêîâ òåêóùåé ãîñïèòàëèçàöèè;

- ìåäèöèíñêîìó, â òîì ÷èñëå õèðóðãè÷åñêîìó, âìåøàòåëüñòâó ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ ñòîéêîãî íàðóøåíèÿ ñòðîåíèÿ èëè ôóíêöèé îðãàíèçìà;

c) âûçâàëî ôóíêöèîíàëüíûå íàðóøåíèÿ ó ïëîäà, åãî ãèáåëü, âðîæäåííóþ àíîìàëèþ èëè ðîäîâóþ òðàâìó.

Íåæåëàòåëüíîå âîçäåéñòâèå èçäåëèÿ (adverse device effect) - ëþáàÿ íåáëàãîïðèÿòíàÿ è íåïðåäóñìîòðåííàÿ ðåàêöèÿ íà ìåäèöèíñêîå èçäåëèå.

Ïðèìå÷àíèÿ:

1. Äàííîå îïðåäåëåíèå âêëþ÷àåò â ñåáÿ ëþáîå ñîáûòèå, ÿâëÿþùååñÿ ðåçóëüòàòîì íåäîñòàòêîâ èëè íåñîîòâåòñòâèé, äîïóùåííûõ â èíñòðóêöèÿõ ïî ýêñïëóàòàöèè èëè ïðè èñïîëüçîâàíèè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ.

2. Äàííîå îïðåäåëåíèå âêëþ÷àåò â ñåáÿ ëþáîå ñîáûòèå, ÿâëÿþùååñÿ ðåçóëüòàòîì îøèáêè ïîëüçîâàòåëÿ.

 

Ñåðüåçíîå íåæåëàòåëüíîå âîçäåéñòâèå èçäåëèÿ (serious adverse device effect) - íåæåëàòåëüíîå âîçäåéñòâèå èçäåëèÿ, ïîñëåäñòâèåì êîòîðîãî ñòàëî ëþáîå ñåðüåçíîå íåæåëàòåëüíîå ñîáûòèå èëè êîòîðîå ìîãëî áû ïðèâåñòè ê òàêîìó ñîáûòèþ ïðè îòñóòñòâèè íåîáõîäèìîãî âìåøàòåëüñòâà èëè íåñîâåðøåíèè íàäëåæàùèõ äåéñòâèé, èëè ïðè ìåíåå áëàãîïðèÿòíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.

Áðîøþðà èññëåäîâàòåëÿ/èñïûòàòåëÿ (clinical investigator's brochure): ñâîäíîå èçëîæåíèå êëèíè÷åñêîé è íåêëèíè÷åñêîé èíôîðìàöèè îá èñïûòóåìîì ìåäèöèíñêîì èçäåëèè, çíà÷èìîé äëÿ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé äàííîãî èçäåëèÿ ñ ó÷àñòèåì ÷åëîâåêà â êà÷åñòâå ñóáúåêòà.

Ñïîíñîð (sponsor) - ôèçè÷åñêîå èëè þðèäè÷åñêîå ëèöî, ÿâëÿþùååñÿ èíèöèàòîðîì êëèíè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ è íåñóùåå îòâåòñòâåííîñòü çà åãî îðãàíèçàöèþ è/èëè ôèíàíñèðîâàíèå. Ñïîíñîðîì ìîæåò áûòü ïðîèçâîäèòåëü ëèáî ëèöî, óïîëíîìî÷åííîå ïðîèçâîäèòåëåì.

Ñóáúåêò êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé (äàëåå - ñóáúåêò èñïûòàíèé) (subject): ôèçè÷åñêîå ëèöî, ó÷àñòâóþùåå â êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèÿõ â ñîñòàâå ãðóïïû, â êîòîðîé ïðèìåíÿþò èñïûòóåìîå èçäåëèå, ëèáî â ñîñòàâå êîíòðîëüíîé ãðóïïû.

Èññëåäîâàòåëü (investigator) - ôèçè÷åñêîå ëèöî, íåñóùåå îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîâåäåíèå êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ â èññëåäîâàòåëüñêîì öåíòðå.  ñëó÷àå ïðîâåäåíèÿ èñïûòàíèÿ â èññëåäîâàòåëüñêîì öåíòðå ãðóïïîé ëèö èññëåäîâàòåëåì (ãëàâíûì èññëåäîâàòåëåì) ÿâëÿåòñÿ ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû.

Èññëåäóåìîå ìåäèöèíñêîå èçäåëèå (investigational medical device) - ìåäèöèíñêîå èçäåëèå, áåçîïàñíîñòü èëè ôóíêöèîíàëüíûå õàðàêòåðèñòèêè êîòîðîãî îöåíèâàþòñÿ â êëèíè÷åñêîì èñïûòàíèè.

Îøèáêà ïðèìåíåíèÿ (use error): âûïîëíåíèå èëè íåâûïîëíåíèå äåéñòâèÿ, ïðèâîäÿùåå ê ôóíêöèîíèðîâàíèþ ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, îòëè÷àþùåìóñÿ îò ïðåäóñìîòðåííîãî èçãîòîâèòåëåì èëè îæèäàåìîãî ïîëüçîâàòåëåì.

Ïðèìå÷àíèÿ:

1. Ê îøèáêàì ïðèìåíåíèÿ îòíîñÿò òàêæå íåïðàâèëüíûå öåëè èëè ïîðÿäîê èñïîëüçîâàíèÿ ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ.

2. Íåàäåêâàòíóþ ôèçèîëîãè÷åñêóþ ðåàêöèþ ïàöèåíòà ñàìó ïî ñåáå íå îòíîñÿò ê îøèáêå ïðèìåíåíèÿ.

 

 íàñòîÿùåì ïîðÿäêå ïðîâåäåíèÿ ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé òåðìèí "íåæåëàòåëüíàÿ ðåàêöèÿ", ïðåäïîëàãàþùèé íàëè÷èå ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè ñ ìåäèöèíñêèì èçäåëèåì, ðàâíîçíà÷åí òåðìèíó "íåæåëàòåëüíîå âîçäåéñòâèå èçäåëèÿ".

Ïðè ýòîì ïîä òåðìèíîì "íåïðåäâèäåííàÿ íåæåëàòåëüíàÿ ðåàêöèÿ" ïîíèìàåòñÿ íåæåëàòåëüíàÿ ðåàêöèÿ, ñóùíîñòü èëè òÿæåñòü êîòîðîé íå ñîãëàñóåòñÿ ñ èçâåñòíîé èíôîðìàöèåé î ìåäèöèíñêîì èçäåëèè (íàïðèìåð, ñ èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ).  óñëîâèÿõ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé èçâåñòíîé èíôîðìàöèåé î ìåäèöèíñêîì èçäåëèè ñëåäóåò ñ÷èòàòü áðîøþðó èññëåäîâàòåëÿ.

 

4. Ïîðÿäîê ñáîðà èíôîðìàöèè î íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ

íà ìåäèöèíñêèå èçäåëèÿ â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé

 

 öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ó÷àñòíèêîâ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé, ãëàâíîìó èññëåäîâàòåëþ ñëåäóåò èíôîðìèðîâàòü ñïîíñîðà êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ îáî âñåõ íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ, íåáëàãîïðèÿòíûõ ñîáûòèÿõ ïðè èõ ïðèìåíåíèè, îñîáåííîñòÿõ âçàèìîäåéñòâèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ìåæäó ñîáîé, ôàêòàõ è îáñòîÿòåëüñòâàõ, ñîçäàþùèõ óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ ãðàæäàí è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ, âûÿâëåííûõ â èññëåäîâàòåëüñêîì öåíòðå (ìåäèöèíñêîé îðãàíèçàöèè) â õîäå ïðîâåäåíèÿ êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ â äàííîé ìåäèöèíñêîé îðãàíèçàöèè.

 ñâîþ î÷åðåäü, ñïîíñîðàì êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé èëè èõ çàêîííûì ïðåäñòàâèòåëÿì ðåêîìåíäóåòñÿ íàïðàâëÿòü â Ðîñçäðàâíàäçîð ñîîáùåíèÿ î íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ, íåáëàãîïðèÿòíûõ ñîáûòèÿõ ïðè èõ ïðèìåíåíèè, îñîáåííîñòÿõ âçàèìîäåéñòâèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ìåæäó ñîáîé, ôàêòàõ è îáñòîÿòåëüñòâàõ, ñîçäàþùèõ óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ ãðàæäàí è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ, âûÿâëåííûõ â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé, â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîðÿäêîì, îïèñàííûì íèæå.

 

5. Ïðåäîñòàâëåíèå èíôîðìàöèè î íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ

â Ôåäåðàëüíóþ ñëóæáó ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ

 

 ñîîòâåòñòâèè ñ Ôåäåðàëüíûì çàêîíîì îò 21.11.2012 N 323-ÔÇ "Îá îñíîâàõ îõðàíû çäîðîâüÿ ãðàæäàí â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè", ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 30.06.2004 N 323 (â ðåä. îò 26.12.2011) "Îá óòâåðæäåíèè Ïîëîæåíèÿ î Ôåäåðàëüíîé ñëóæáå ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ" ñóáúåêòû îáðàùåíèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé îáÿçàíû ñîîáùàòü â óñòàíîâëåííîì Ôåäåðàëüíîé ñëóæáîé ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ ïîðÿäêå îáî âñåõ ñëó÷àÿõ âûÿâëåíèÿ ïîáî÷íûõ äåéñòâèé, íå óêàçàííûõ â èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ èëè ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, î íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ ïðè åãî ïðèìåíåíèè, îá îñîáåííîñòÿõ âçàèìîäåéñòâèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ìåæäó ñîáîé, î ôàêòàõ è îá îáñòîÿòåëüñòâàõ, ñîçäàþùèõ óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ ãðàæäàí è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ ïðè ïðèìåíåíèè è ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé.

 öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ó÷àñòíèêîâ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé ñïîíñîðàì êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé èëè èõ çàêîííûì ïðåäñòàâèòåëÿì ñëåäóåò â ïîðÿäêå, îïðåäåëåííîì çàêîíîäàòåëüñòâîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, íàïðàâëÿòü â Ðîñçäðàâíàäçîð èíôîðìàöèþ î ñåðüåçíûõ è íåïðåäâèäåííûõ íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ íà ìåäèöèíñêèå èçäåëèÿ, èçó÷àåìûå â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé, ïðèâîäÿùèõñÿ íà òåððèòîðèè Ðîññèè.

Ðåêîìåíäóåìûé ïîðÿäîê èíôîðìèðîâàíèÿ Ðîñçäðàâíàäçîðà î íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ îïèñàí íèæå:

- Ñåðüåçíûå íåæåëàòåëüíûå ðåàêöèè, âûÿâëåííûå â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé íà òåððèòîðèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

Ñïîíñîðó êëèíè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ ñîîáùàòü èíôîðìàöèþ î ñåðüåçíûõ íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ, âûÿâëÿåìûõ â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé, êàê ó ïàöèåíòîâ, òàê è ó ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ èëè òðåòüèõ ëèö (íàïðèìåð, ïåðñîíàëà, îáñëóæèâàþùåãî ìåäèöèíñêîå èçäåëèå èëè ëèö, îñóùåñòâëÿþùèõ óõîä çà ïàöèåíòîì).

Òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðåäîñòàâëÿòü â Ðîñçäðàâíàäçîð èíôîðìàöèþ î ðåàêöèÿõ, êîòîðûå ìîãëè áû ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì ñîáûòèÿì â ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ íåîáõîäèìûõ äåéñòâèé ïî èõ óñòðàíåíèþ (íàïðèìåð, íàçíà÷åíèå ìåäèêàìåíòîçíîé òåðàïèè), à òàêæå ïðè ìåíåå áëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ (îáñòîÿòåëüñòâàõ) ïðèìåíåíèÿ ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ.

 êà÷åñòâå ñåðüåçíûõ ðåàêöèé ñëåäóåò ñ÷èòàòü è îòñóòñòâèå ýôôåêòà îò ïðèìåíåíèÿ èçó÷àåìîãî ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ â ñëó÷àå åãî èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ òåðàïèè/äèàãíîñòèêè æèçíåóãðîæàþùèõ çàáîëåâàíèé.

Èíôîðìàöèþ î ñåðüåçíûõ ðåàêöèÿõ öåëåñîîáðàçíî ïðåäñòàâëÿòü äàæå â ñëó÷àå ðàñõîæäåíèÿ ìíåíèé ñïîíñîðà è èññëåäîâàòåëÿ îòíîñèòåëüíî íàëè÷èÿ ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè ìåæäó ðåàêöèåé è ïðèìåíåíèåì èçäåëèÿ, à òàêæå ñòåïåíè ñåðüåçíîñòè íåæåëàòåëüíîé ðåàêöèè.  äàííîé ñèòóàöèè â êîììåíòàðèÿõ ê èçâåùåíèþ ìîãóò áûòü óêàçàíû ïðè÷èíû íåñîãëàñèÿ ñïîíñîðà ñ èññëåäîâàòåëåì.

- Íåïðåäâèäåííûå íåæåëàòåëüíûå ðåàêöèè, âûÿâëåííûå â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé íà òåððèòîðèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

Ñïîíñîðó êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðåäñòàâëÿòü â Ôåäåðàëüíóþ ñëóæáó ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ èíôîðìàöèþ î íåïðåäâèäåííûõ íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ, â òîì ÷èñëå ñâÿçàííûõ ñ ïðèìåíåíèåì ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé ïî ïðèìåíåíèþ, ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè, ñóùíîñòü è òÿæåñòü êîòîðûõ íå ñîîòâåòñòâîâàëè èíôîðìàöèè î ìåäèöèíñêîì èçäåëèè, óêàçàííîé â ýòèõ äîêóìåíòàõ.

Çíà÷èìîå óâåëè÷åíèå ÷àñòîòû ðàçâèòèÿ "ïðåäâèäåííûõ" íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèé, íå ñîîòâåòñòâóþùèõ ñâåäåíèÿì áðîøþðû èññëåäîâàòåëÿ èëè èíîé äîêóìåíòàöèè èçäåëèÿ, ñëåäóåò êëàññèôèöèðîâàòü êàê íåïðåäâèäåííóþ ðåàêöèþ.

- Ñåðüåçíûå íåïðåäâèäåííûå íåæåëàòåëüíûå ðåàêöèè, âûÿâëåííûå â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé çà ïðåäåëàìè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

Ñïîíñîðó êëèíè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ ñëåäóåò ñîîáùàòü èíôîðìàöèþ î ñåðüåçíûõ íåïðåäâèäåííûõ íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ, âûÿâëåííûõ â õîäå ïðîâåäåíèÿ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé äàííîãî ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ çà ðóáåæîì.

Ïðè ïðîâåäåíèè ñëåïûõ èññëåäîâàíèé äîïóñêàåòñÿ ïðåäñòàâëåíèå äàííûõ â "çàñëåïëåííîì" âèäå. Ïðè ýòîì Ðîñçäðàâíàäçîð ìîæåò ïðåäëîæèòü ñïîíñîðó "ðàññëåïèòü" èññëåäîâàíèå îá èçäåëèè, ïðè ïðèìåíåíèè êîòîðîãî áûëà âûÿâëåíà íåæåëàòåëüíàÿ ðåàêöèÿ.

 íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ñóùåñòâóåò ñòàíäàðòíîé îáùåïðèíÿòîé êëàññèôèêàöèè îöåíêè ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè ìåæäó ìåäèöèíñêèì èçäåëèåì è íåæåëàòåëüíûì ÿâëåíèåì. Êàê ïðàâèëî, ïîíÿòèå "îáîñíîâàííàÿ ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííàÿ ñâÿçü" ïîäðàçóìåâàåò íàëè÷èå ôàêòîâ (äîêàçàòåëüñòâ) èëè äîâîäîâ â ïîëüçó íàëè÷èÿ ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè.

Äëÿ îöåíêè ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè ìåæäó ìåäèöèíñêèì èçäåëèåì è íåæåëàòåëüíûì ÿâëåíèåì èñïîëüçóþòñÿ ðàçëè÷íûå òåðìèíû è ãðàäàöèè, íàïðèìåð, ñâÿçü äîñòîâåðíàÿ, âåðîÿòíàÿ, âîçìîæíàÿ, ìàëîâåðîÿòíàÿ èëè íåò ñâÿçè. Òàêæå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ òàêèå ïîíÿòèÿ, êàê "âîçìîæíàÿ ñâÿçü", "ïðåäïîëàãàåìàÿ ñâÿçü" èëè "ñâÿçü íåëüçÿ èñêëþ÷èòü".

 ñëó÷àå âûÿâëåíèÿ â õîäå êîíòðîëèðóåìûõ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèé íà çàðåãèñòðèðîâàííîå ìåäèöèíñêîå èçäåëèå, èñïîëüçóåìîå â êà÷åñòâå êîíòðîëÿ, ñïîíñîðó ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèíôîðìèðîâàòü î âûÿâëåííîé ðåàêöèè Ðîñçäðàâíàäçîð, à òàêæå çàÿâèòåëÿ ðåãèñòðàöèè äàííîãî èçäåëèÿ.

Ïðè ýòîì çàÿâèòåëþ ðåãèñòðàöèè èçäåëèÿ, èñïîëüçóåìîãî â êà÷åñòâå êîíòðîëÿ, íå ñëåäóåò íàïðàâëÿòü â Ðîñçäðàâíàäçîð èçâåùåíèå, ïîëó÷åííîå îò ñïîíñîðà êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ. Âìåñòå ñ òåì, çàÿâèòåëü ðåãèñòðàöèè èçäåëèÿ ñðàâíåíèÿ ìîæåò íàïðàâèòü â Ðîñçäðàâíàäçîð äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, ïîëó÷åííóþ â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ äàííîé íåæåëàòåëüíîé ðåàêöèè.

Äðóãàÿ èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè èññëåäóåìîãî ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, ðåêîìåíäóåìàÿ ê íàïðàâëåíèþ â Ôåäåðàëüíóþ ñëóæáó ïî íàäçîðó â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ.

Ïîìèìî ðåàêöèé, îòíîñÿùèõñÿ ê êàòåãîðèè ñåðüåçíûõ èëè íåïðåäâèäåííûõ, ðåêîìåíäóåòñÿ óâåäîìëÿòü Ðîñçäðàâíàäçîð î äðóãèõ ôàêòàõ è îáñòîÿòåëüñòâàõ, êîòîðûå ìîãóò îêàçàòü çíà÷èìîå âëèÿíèå íà îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè ó÷àñòíèêîâ êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ.

Êàê ïðàâèëî, ïîäîáíûå äàííûå ìîãóò ñóùåñòâåííî ïîâëèÿòü íà îöåíêó ñîîòíîøåíèÿ ïîëüçû è ðèñêà ïðèìåíåíèÿ ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ èëè ïîòðåáîâàòü âíåñåíèÿ íåîáõîäèìûõ èçìåíåíèé â äîêóìåíòàöèþ êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ.

Äëÿ îïåðàòèâíîãî âûÿâëåíèÿ ïîäîáíîé èíôîðìàöèè ñïîíñîðó êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ ëèáî åãî óïîëíîìî÷åííîìó ïðåäñòàâèòåëþ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü ñèñòåìàòè÷åñêèé ñêðèíèíã íàó÷íîé ëèòåðàòóðû, à òàêæå ðåøåíèé çàðóáåæíûõ ðåãóëÿòîðíûõ îðãàíîâ, êàñàþùèõñÿ âîïðîñîâ áåçîïàñíîñòè äàííîãî ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ.

Ïðèìåðàìè ñâåäåíèé, ñïîñîáíûõ îêàçàòü çíà÷èìîå âëèÿíèå íà ñîîòíîøåíèå ïîëüçû è ðèñêà ïðèìåíåíèÿ ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ è ðåêîìåíäóåìûõ ê íàïðàâëåíèþ â Ðîñçäðàâíàäçîð, ìîãóò áûòü:

a) íîâûå ñóùåñòâåííûå äàííûå ïî áåçîïàñíîñòè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, ïîëó÷åííûå â õîäå äîêëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé (íàïðèìåð, äàííûå ïî êàíöåðîãåííîñòè, ðåàêòîãåííîñòè ìàòåðèàëîâ);

b) äåôåêòû êà÷åñòâà ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, ïîòåíöèàëüíî âëèÿþùèå íà áåçîïàñíîñòü åãî ïðèìåíåíèÿ;

c) îøèáêè, èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ èëè ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, ñïîñîáíûå îêàçàòü âëèÿíèå íà áåçîïàñíîñòü ó÷àñòíèêîâ êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ (íàïðèìåð, íåêîððåêòíîå èëè íåïîëíîå îïèñàíèå èñïîëüçîâàíèÿ ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, îòñóòñòâèå íåîáõîäèìûõ ïðåäîñòåðåæåíèé èëè èíôîðìàöèè î ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè);

d) èíôîðìàöèÿ î ðåøåíèÿõ çàðóáåæíûõ ðåãóëÿòîðíûõ îðãàíîâ ïî îãðàíè÷åíèþ îáðàùåíèÿ èññëåäóåìîãî ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ â ñâÿçè ñ âûÿâëåíèåì íîâûõ äàííûõ î åãî áåçîïàñíîñòè (ïðèîñòàíîâëåíèå ðåãèñòðàöèè, îòçûâ ñ ðûíêà è ò.ï.).

 

6. Ñðîêè ïîäà÷è ñîîáùåíèé

î íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ ïðè ïðèìåíåíèè ìåäèöèíñêèõ

èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé

 

Ãëàâíîìó èññëåäîâàòåëþ ðåêîìåíäóåòñÿ â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ íàïðàâëÿòü ñïîíñîðó êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ èëè åãî çàêîííîìó ïðåäñòàâèòåëþ ñîîáùåíèå î ñåðüåçíûõ íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ, âûÿâëåííûõ â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé, ïðèâåäøèõ ê ñìåðòè èëè ïðåäñòàâëÿþùèõ íåïîñðåäñòâåííóþ óãðîçó äëÿ æèçíè, âûÿâëåííûõ â äàííîé ìåäèöèíñêîé îðãàíèçàöèè.

Ãëàâíîìó èññëåäîâàòåëþ ðåêîìåíäóåòñÿ â òå÷åíèå 10 êàëåíäàðíûõ äíåé èíôîðìèðîâàòü ñïîíñîðà êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ èëè åãî óïîëíîìî÷åííîãî ïðåäñòàâèòåëÿ î âûÿâëåííûõ â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé â äàííîé ìåäèöèíñêîé îðãàíèçàöèè èíûõ ñåðüåçíûõ íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ, à òàêæå íåïðåäâèäåííûõ íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ (íå îòíîñÿùèõñÿ ê êàòåãîðèè ñåðüåçíûõ).

 ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèêàçîì Ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 20.06.2012 N 12í ñïîíñîð êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ èëè åãî çàêîííûé ïðåäñòàâèòåëü â òå÷åíèå 20 ðàáî÷èõ äíåé ñî äíÿ âûÿâëåíèÿ â õîäå êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ ïîáî÷íûõ äåéñòâèé, íå óêàçàííûõ â èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ èëè ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèé ïðè åãî ïðèìåíåíèè, îñîáåííîñòåé âçàèìîäåéñòâèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ìåæäó ñîáîé, ôàêòîâ è îáñòîÿòåëüñòâ, ñîçäàþùèõ óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ ãðàæäàí è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ ïðè ïðèìåíåíèè è ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé, îáÿçàí ïðîèíôîðìèðîâàòü îá ýòîì Ðîñçäðàâíàäçîð.

 

7. Ïîðÿäîê íàïðàâëåíèÿ èíôîðìàöèè

î íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ ïðè ïðèìåíåíèè ìåäèöèíñêèõ

èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé

 

Ñîîáùåíèå î íåæåëàòåëüíîé ðåàêöèè â õîäå êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ ðåêîìåíäîâàíî çàïîëíÿòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ôîðìîé èçâåùåíèÿ î íåæåëàòåëüíîé ðåàêöèè ïðè ïðèìåíåíèè ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ, îñîáåííîñòÿõ âçàèìîäåéñòâèÿ ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé ìåæäó ñîáîé, ôàêòîâ è îáñòîÿòåëüñòâ, ñîçäàþùèõ óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ ãðàæäàí è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ ïðè ïðèìåíåíèè è ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé.

Èíôîðìàöèÿ î ñåðüåçíûõ íåïðåäâèäåííûõ íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ, âûÿâëåííûõ â õîäå ïðîâåäåíèÿ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé çà ðóáåæîì, ìîæåò áûòü ïðåäñòàâëåíà â ôîðìå CIOMS I.

Èíôîðìàöèþ î âûÿâëåííûõ íåæåëàòåëüíûõ ðåàêöèÿõ ñëåäóåò íàïðàâëÿòü êàê ìîæíî ðàíüøå. Ïðè ýòîì, äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ, íåîáõîäèìûå äëÿ çàïîëíåíèÿ âñåõ ïîëåé èçâåùåíèÿ, ìîãóò áûòü ïðåäñòàâëåíû â äîïîëíèòåëüíûõ ñîîáùåíèÿõ.

Ïðåäïî÷òèòåëüíûì ÿâëÿåòñÿ ïðåäñòàâëåíèå ñîîáùåíèÿ íà áóìàæíîì è îïòè÷åñêîì íîñèòåëÿõ â ôîðìàòå Word è PDF. Âìåñòî îïòè÷åñêîãî íîñèòåëÿ èíôîðìàöèÿ ìîæåò áûòü íàïðàâëåíà ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå íà àäðåñ: mdvigilance@roszdravnadzor.ru.

 ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ èëè ïðè îòñóòñòâèè âîçìîæíîñòè îòïðàâêè ñîîáùåíèÿ íà áóìàæíîì íîñèòåëå è ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå äîêóìåíòû ìîãóò áûòü íàïðàâëåíû ïî ôàêñó +7-(495)-698-15-83.

 

 

 

 

 

Ïðèëîæåíèå

ê Ïîðÿäêó ïðîâåäåíèÿ

ìîíèòîðèíãà áåçîïàñíîñòè

ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé â õîäå

êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé

 

                                 Èçâåùåíèå

         î íåæåëàòåëüíîé ðåàêöèè (ÍÐ) ïðè ïðèìåíåíèè ìåäèöèíñêîãî

           èçäåëèÿ (ÌÈ), îñîáåííîñòÿõ âçàèìîäåéñòâèÿ ìåäèöèíñêèõ

          èçäåëèé ìåæäó ñîáîé, ôàêòîâ è îáñòîÿòåëüñòâ, ñîçäàþùèõ

         óãðîçó æèçíè è çäîðîâüþ ãðàæäàí è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ

             ïðè ïðèìåíåíèè è ýêñïëóàòàöèè ìåäèöèíñêèõ èçäåëèé

                       â õîäå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé

 

      (Çàïîëíÿåòñÿ íà êàæäûé ñëó÷àé âûÿâëåíèÿ íåæåëàòåëüíîé ðåàêöèè)

 

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

                            1. Òèï èçâåùåíèÿ                            

├────────────────────────────┬────────────────────────────────────────────┤

│ ┌─┐    Ïåðâè÷íîå           │ ┌─┐   Äîïîëíèòåëüíîå (óêàçàòü íîìåð è äàòó │

│ │ │                        │ │ │   ïåðâè÷íîãî èçâåùåíèÿ (âõîäÿùèé íîìåð │

│ └─┘                        │ └─┘   êàíöåëÿðèè Ðîñçäðàâíàäçîðà èëè äàòó 

                                   îòïðàâëåíèÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå))  

├────────────────────────────┴────────────────────────────────────────────┤

                       2. Ñâåäåíèÿ îá îòïðàâèòåëå                       

├────────────────────────────┬────────────────────────────────────────────┤

│ÔÈΠ                                                                   

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Ìåñòî ðàáîòû                                                           

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Äîëæíîñòü                                                              

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Àäðåñ                                                                  

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Òåëåôîí                                                                

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Ôàêñ                                                                   

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│E-mail                                                                 

├────────────────────────────┼───────────────────┬────────────────────────┤

│Ñâåäåíèÿ îá îòïðàâèòåëå       ┌─┐ Îðãàíèçàòîð/ │   ┌─┐  Ó÷àñòíèê       

                              │ │ ñïîíñîð         │ │  êëèíè÷åñêîãî   

                              └─┘ èñïûòàíèÿ       └─┘  èñïûòàíèÿ      

                                                       (ïàöèåíò)      

                              ┌─┐ Êëèíè÷åñêèé     ┌─┐  Äðóãîå (óêàæèòå,│

                              │ │ èñïûòàòåëü      │ │  êòî èìåííî)    

                              └─┘                 └─┘                 

├────────────────────────────┴───────────────────┴────────────────────────┤

    3. Ñâåäåíèÿ î ìåäèöèíñêîé îðãàíèçàöèè, íà áàçå êîòîðîé ïðîâîäèòñÿ   

                          êëèíè÷åñêîå èñïûòàíèå                         

├────────────────────────────┬────────────────────────────────────────────┤

│Íàèìåíîâàíèå ìåäèöèíñêîé                                               

│îðãàíèçàöèè                                                            

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Àäðåñ ìåäèöèíñêîé                                                      

│îðãàíèçàöèè                                                            

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Ðóêîâîäèòåëü êëèíè÷åñêîãî                                              

│èñïûòàíèÿ (ÔÈÎ, äîëæíîñòü,                                             

│êîíòàêòíûé òåëåôîí, ôàêñ,                                              

│E-mail)                                                                 

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Äàòà ðåãèñòðàöèè ÍР                                                   

├────────────────────────────┴────────────────────────────────────────────┤

                    4. Ñâåäåíèÿ î ìåäèöèíñêîì èçäåëèè                   

├────────────────────────────┬────────────────────────────────────────────┤

│ ┌─┐  Çàðåãèñòðèðîâàííîå      ┌─┐   Íåçàðåãèñòðèðîâàííîå               

│ │ │  (óêàçàòü N, äàòó       │ │                                      

│ └─┘  Ðåãèñòðàöèîííîãî        └─┘                                      

      óäîñòîâåðåíèÿ)                                                   

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Íàèìåíîâàíèå ìåäèöèíñêîãî                                              

│èçäåëèÿ                                                                

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Íîìåíêëàòóðà (òèï èçäåëèÿ)                                             

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Êîä ÎÊÏ                                                                

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Êëàññ ïîòåíöèàëüíîãî ðèñêà                                             

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Íîìåð ìîäåëè (ìîäèôèêàöèÿ)                                              

│óêàçûâàåòñÿ ïðè íàëè÷èè                                                

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Êàòàëîæíûé íîìåð                                                       

│óêàçûâàåòñÿ ïðè íàëè÷èè                                                

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Íîìåð ïàðòèè                                                           

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Ñåðèéíûé íîìåð                                                         

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Âåðñèÿ ïðîãðàììíîãî                                                    

│îáåñïå÷åíèÿ óêàçûâàåòñÿ ïðè │                                           

│íàëè÷èè                                                                

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Äàòà âûïóñêà ÌÈ                                                        

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Äëèòåëüíîñòü ýêñïëóàòàöèè                                              

│ÌÈ íà ìîìåíò âûÿâëåíèÿ ÍР                                              

├────────────────────────────┴────────────────────────────────────────────┤

                  5. Ïðîèçâîäèòåëü ìåäèöèíñêîãî èçäåëèÿ                 

├────────────────────────────┬────────────────────────────────────────────┤

│Íàèìåíîâàíèå ïðîèçâîäèòåëÿ                                             

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Àäðåñ, òåëåôîí, ôàêñ,                                                  

│e-mail                                                                  

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Íàèìåíîâàíèå                                                           

│óïîëíîìî÷åííîãî                                                         

│ïðåäñòàâèòåëÿ íà òåððèòîðèè │                                           

│Ðîññèè                                                                 

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Àäðåñ, òåëåôîí, ôàêñ,                                                  

│E-mail                                                                 

├────────────────────────────┴────────────────────────────────────────────┤

                  6. Èíôîðìàöèÿ î êëèíè÷åñêîì èñïûòàíèè                 

├────────────────────────────┬────────────────────────────────────────────┤

│Íàèìåíîâàíèå ïðîòîêîëà                                                 

│êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ                                                  

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Ñðîêè ïðîâåäåíèÿ                                                       

│êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ                                                 

├────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤

│Êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ,                                                  

│âêëþ÷åííûõ â êëèíè÷åñêîå                                               

│èñïûòàíèå (â äàííîé                                                     

│ìåäèöèíñêîé îðãàíèçàöèè)                                               

├────────────────────────────┴────────────────────────────────────────────┤

                   7. Ñâåäåíèÿ î íåæåëàòåëüíîé ðåàêöèè                  

├────────────────────────┬────────────────────────────────────────────────┤

│Ëèöî, ïåðâîå âûÿâèâøåå  │ ┌─┐                                           

│ÍÐ (óêàæèòå, êòî        │ │ │  Îðãàíèçàòîð/ñïîíñîð èñïûòàíèÿ            

│èìåííî):                │ └─┘                                            

                        │ ┌─┐                                           

                        │ │ │  Êëèíè÷åñêèé èñïûòàòåëü                   

                        │ └─┘                                            

                        │ ┌─┐                                           

                        │ │ │  Ó÷àñòíèê êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ (ïàöèåíò) │

                        │ └─┘                                           

                        │ ┌─┐                                           

                        │ │ │  Äðóãîå (óêàæèòå, êòî èìåííî)             

                        │ └─┘                                           

├────────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤

│Äàòà âûÿâëåíèÿ                                                         

├────────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤

│Îïèñàíèå ÐÏ:            │(ïðè íåîáõîäèìîñòè, ïîäðîáíîå îïèñàíèå ÍÐ ìîæåò │

                        │áûòü ïðèâåäåíî â ðàçäåëå... ëèáî íà îòäåëüíîì  

                        │ëèñòå)                                         

├────────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤

│Ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííàÿ   │ïî îöåíêå ëèöà, âûÿâèâøåãî ðåàêöèþ _____________│

│ñâÿçü ÍÐ ñ ïðèìåíåíèåì  │ïî îöåíêå îòïðàâèòåëÿ __________________________│

│ÌÈ                                                                     

├────────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤

│Ïðåäïîëàãàåìàÿ ïðè÷èíà  │ ┌─┐  Îøèáêà â ýêñïëóàòàöèè ÌÈ (íåñîáëþäåíèå   

│ðàçâèòèÿ ÍÐ:            │ │ │  òðåáîâàíèé èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè)   

                        │ └─┘                                           

                        │ ┌─┐  Äåôåêò êà÷åñòâà èëè íåèñïðàâíîñòü ÌÈ     

                        │ │ │  (â òîì ÷èñëå íàðóøåíèå ñòåðèëüíîñòè)     

                        │ └─┘                                           

                        │ ┌─┐  Íåäîñòàòêàìè èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ èëè │

                        │ │ │  ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè ÌÈ (íåòî÷íîñòè│

                        │ └─┘  ôîðìóëèðîâîê, îòñóòñòâèå óêàçàíèé íà     

                              íåäîïóñòèìîñòü ïðèìåíåíèÿ (îñòîðîæíîñòü â │

                              ïðèìåíåíèè) ÌÈ â îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ)  

                                                                       

                        │ ┌─┐  Êîíñòðóêòèâíûå íåäîñòàòêè ÌÈ (óêàçàòü)   

                        │ │ │                                           

                        │ └─┘                                           

                        │ ┌─┐  Äðóãîå (óêàçàòü)                         

                        │ │ │                                            

                        │ └─┘                                           

├────────────────────────┴────────────────────────────────────────────────┤

                  8. Èíôîðìàöèÿ î ïàöèåíòå/ïîñòðàäàâøåì                  

├─────────────────────────┬───────────────────────────────────────────────┤

│Èíôîðìàöèÿ î             │┌─┐ Ó÷àñòíèê êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ (ïàöèåíò) 

│ïàöèåíòå/ïîñòðàäàâøåì    ││ │                                           

                         │└─┘                                           

                         │┌─┐ Ìåäèöèíñêèé ðàáîòíèê                      

                         ││ │                                           

                         │└─┘                                            

├─────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð                                                

│èëè èíèöèàëû                                                            

├─────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│Âîçðàñò                                                                

├─────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│Ïîë                                                                    

├─────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│Âåñ (êã)                                                               

├─────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│Ðîñò (ñì)                                                              

├─────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│Îñíîâíîé äèàãíîç (ÌÊÁ-10)│                                              

├─────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│Ñîïóòñòâóþùèå                      (â òîì ÷èñëå àëëåðãèè,              

│çàáîëåâàíèÿ/èíòîêñèêàöèè │ïî÷å÷íàÿ/ïå÷åíî÷íàÿ/ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü, │

│(ÌÊÁ-10)                 │ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, êóðåíèå, óïîòðåáëåíèå │

                                      àëêîãîëÿ è äð.)                  

├─────────────────────────┼────────────────────┬──────────────────────────┤

│Áåðåìåííîñòü             │┌─┐ Äà (ïðè íàëè÷èè,│     ┌─┐  Íåò            

                         ││ │ óêàçûâàåòñÿ          │ │                 

                         │└─┘ ñðîê)                └─┘                 

├─────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────────────┤

│Ñåðüåçíàÿ ÍР            │┌─┐  Äà (óêàçûâàåòñÿ│     ┌─┐  Íåò            

                         ││ │  êðèòåðèé            │ │                 

                         │└─┘  ñåðüåçíîñòè)        └─┘                 

├─────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────────────┤

│Êðèòåðèé ñåðüåçíîñòè ÍÐ: │┌─┐   Ñìåðòü          ┌─┐  Ñòîéêàÿ óòðàòà    

                         ││ │                   │ │  íåòðóäîñïîñîáíîñòè/│

                         │└─┘                   └─┘  èíâàëèäíîñòü      

                                                                      

                         │┌─┐   Óãðîçà æèçíè    ┌─┐  Íåïðèìåíèìî       

                         ││ │                   │ │                    

                         │└─┘                   └─┘                    

                         │┌─┐  Ãîñïèòàëèçàöèÿ │  ┌─┐  Èíûå              

                         ││ │  èëè åå           │ │  îáñòîÿòåëüñòâà (ïî │

                         │└─┘  ïðîäëåíèå        └─┘  ìíåíèþ ñïîíñîðà   

                                                    èññëåäîâàíèÿ/     

                         │┌─┐  Âðîæäåííûå            èññëåäîâàòåëÿ) ___ │

                         ││ │  àíîìàëèè/ïîðîêè│       __________________ │

                         │└─┘  ðàçâèòèÿ                                

├─────────────────────────┼────────────────────┴──────────────────────────┤

│Ïðåäâèäåííîñòü ÍР       │┌─┐  Äà                ┌─┐  Íåò               

                         ││ │                    │ │                    

                         │└─┘                    └─┘                    

                         │Ïðåäâèäåííîñòü ÍÐ îöåíèâàåòñÿ ïî íàëè÷èþ      

                         │äîñòîâåðíûõ ñâåäåíèé î õàðàêòåðå è ÷àñòîòå    

                         │ðåàêöèè â èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ,           

                         │ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè, à òàêæå â        

                         │ïðîòîêîëå êëèíè÷åñêîãî èñïûòàíèÿ)             

├─────────────────────────┼────────────────────┬──────────────────────────┤

│Èñõîä ÍР                │┌─┐  Âûçäîðîâëåíèå    ┌─┐  Óòðàòà            

                         ││ │  áåç ïîñëåäñòâèé│  │ │  òðóäîñïîñîáíîñòè  

                         │└─┘                   └─┘                    

                         │┌─┐  Óëó÷øåíèå        ┌─┐  Ñìåðòü            

                         ││ │  ñîñòîÿíèÿ        │ │                    

                         │└─┘                   └─┘                     

                         │┌─┐ Ñîñòîÿíèå áåç     ┌─┐  Íåïðèìåíèìî       

                         ││ │ èçìåíåíèé         │ │                    

                         │└─┘                   └─┘                    

                         │┌─┐ Âûçäîðîâëåíèå ñ │  ┌─┐  Íåèçâåñòíî        

                         ││ │ ïîñëåäñòâèÿìè     │ │                    

                         │└─┘                   └─┘                    

├─────────────────────────┼────────────────────┴──────────────────────────┤

│Ëå÷åíèå                  │Óêàçûâàåòñÿ ìåäèêàìåíòîçíàÿ è                 

                         │íåìåäèêàìåíòîçíàÿ òåðàïèÿ, ïðîâîäèâøàÿñÿ â    

                         │ñâÿçè ñ ðàçâèòèåì ÍР                          

├─────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────┤

│ 9. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ:                                          

├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤

│Äàííûå êëèíè÷åñêèõ, ëàáîðàòîðíûõ, ðåíòãåíîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé è äð. 

│Ïðè íåîáõîäèìîñòè, äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ìîæåò áûòü ïðåäñòàâëåíà íà 

│îòäåëüíûõ ëèñòàõ                                                        

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 

    ÔÈÎ, äîëæíîñòü îòïðàâèòåëÿ           ïîäïèñü      äàòà       Ì.Ï.

    (â ñëó÷àå, åñëè îòïðàâëÿåòñÿ

    þð. ëèöîì)